[Œuvre principale] Marot Clément,
Le Dieu gard,
« Vienne la mort, quand bon luy semblera », f. A v° - A iij r°
[Post-Liminaire] Chaperon Jean,
Huictain du lassé de repos disant dieu gard audit Clement marot,
« Un doulz dieu gard clement si nous donna », f. A iij v° [post-liminaire au Dieu gard de Marot]
[Post-Liminaire] Chaperon Jean,
[Sans titre],
« En pierres velim est comprins », f. A iij v° [post-liminaire au dieu gard de Marot]
[Post-Liminaire] Chaperon Jean,
[Sans titre],
« En pierres n'est velim comprins », f. A iij v° [post-liminaire au dieu gard de Marot]
[Liminaire] Chaperon Jean,
A ung sien amy à qui le lassé de repos presente ce livre pour son lendit,
« Trescher amy ce mien livret te donne », f. A iiij r° [liminaire au Triomphe des trioletz de Jean Chaperon]
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
Les neufs preuses,
« [Incipit non renseigné] », f. A iiij v° - A vj v°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
Le devis des deux amantz par seize trioletz,
« [Incipit non renseigné] », f. A vj v° - B ij r°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
Plusieurs trioletz à tous propos,
« [Incipit non renseigné] », f. B ij r° - C v°
[Post-Liminaire] Chaperon Jean,
Aux benis lecteurs, J. Ch. dit le Lassé de repos donne salut,
« Mes trioletz de rude Rethorique », f. C v° - C ij r° [post-liminaire aux trois séries de triolets regroupées sous le titre Triumphe des trioletz
]
[Post-Liminaire] Chaperon Jean,
Rondeau d'une dame que le lassé de repos vit sur une lingiere luy estant en son estude composant la presente triumphe des trioletz,
« Seulle sans per de beaulté singuliere », f. C ij r° - v° [post-liminaire aux trois séries de triolets regroupées sous le titre Triumphe des trioletz]
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
Balade sur la delivrance du genre humain,
« Par saincte foy de dieu avons transmise », f. C ij v° - C iij v°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
Balde du temps present,
« Je m'esbays de ce temps si divers », f. Ciij v° - C iiij v°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
A Nicolle Le Feure à qui ledit lassé de Repos donna le jour de l'An en bonne estraine unnes heures laquelle le pria d'aprendre à dancer,
« Prenez en gré ceste petite estraine », f. C iiij v° - C v v°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
A Noble et scientifficque seigneur Eustache Picard secretaire du Roy nostre sire à present eschevin de Paris, et seigneur de Mauguichet, le lassé de Repos estant à Balleau envoya ce bref,
« Puis qu'il vous plaist seigneur que soubz ma muse », f. C v v° - C vj r°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
Epistre à un sien amy estant à Potiers qui luy avoit escript,
« Donnant responce à ta plaisante epistre », f. C vj v° - C viij r°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
Fentasie dudit lassé de Repos Envoyé A scientifficque parsonne maistre Christophe de Belin maistre, et administrateur de l'Hostel dieu de Gonnesse,
« Trescher seigneur de Palas amateur », f. C viij r° - D iij r°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
[Rondeaux] [à la suite du Triomphe des Triolets],
« [Incipit non renseigné] », f. D iij v° - D iiij v°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
[Epigrammes] [à la suite du Triomphe des Triolets],
« [Incipit non renseigné] », f. D v r° - D vij v°
[Œuvre principale] Chaperon Jean,
S'ensuyt la chanson de Hesdin sur le chant de marseille la jolie,
« Hesdin fut assaillie / Par le roy des françoys », f. D vij v° [Fragment. Le f. D viij manque dans l'unicum de la BNF
]